Última atualização:
Política de Privacidade
Esta política explica como tratamos os teus dados pessoais, ao abrigo do Regulamento (UE) 2016/679 (RGPD) e da Lei n.º 58/2019. Está escrita para ser lida, não para ser tolerada.
1. Quem é o responsável
O responsável pelo tratamento é Leo Schlanger, NIF 227356918, com domicílio em Rua José Florindo, 623, 1.º D, 2750-401 Cascais, Portugal.
Para qualquer questão sobre os teus dados, escreve para contact@astralvita.com. Respondemos no prazo máximo de um mês.
Não designámos encarregado de proteção de dados (DPO), por não ser obrigatório para a dimensão e natureza desta atividade (artigo 37.º do RGPD). Este e-mail é o canal direto para tudo o que respeite aos teus dados.
2. O resumo, antes do detalhe
Este site não usa cookies, não faz rastreio e não carrega nada de terceiros. Os tipos de letra e as bibliotecas de animação estão alojados no nosso próprio servidor, precisamente para que o teu IP não seja enviado para o Google nem para redes de distribuição de conteúdos.
Só temos dados teus se tu nos escreveres. Navegar aqui não deixa rasto identificável do teu lado.
O formulário de dados de nascimento desta página não envia nada para nenhum servidor: apenas compõe, no teu dispositivo, a mensagem que se abre no WhatsApp. Só a recebemos se tu a enviares.
3. Que dados tratamos
Dados que nos dás para gerar o livro: nome completo de nascimento, data de nascimento, hora de nascimento e cidade/país de nascimento. Opcionalmente, o género, para a concordância gramatical do texto.
Se encomendares para outra pessoa, tratamos os dados de nascimento dela que nos dás, só para gerar esse livro. Pedimos-te que a informes e lhe indiques esta política; ela tem sobre esses dados os mesmos direitos que tu.
Dados de contacto: o teu número de WhatsApp e, se o usares, o teu e-mail — bem como o conteúdo da conversa que tivermos.
Dados de faturação: nome e NIF, quando exigidos por lei para emitir fatura.
Dados de pagamento: tratados diretamente pelo prestador de pagamento. Não recebemos nem guardamos os dados do teu cartão.
Dados de servidor: o nosso alojamento regista pedidos HTTP (incluindo endereço IP) por razões de segurança e funcionamento, por períodos curtos e sem os cruzarmos contigo.
4. Uma nota sobre categorias especiais
Não te pedimos dados de saúde, convicções religiosas, filosóficas, políticas, origem étnica, filiação sindical, vida sexual ou orientação sexual, e pedimos que não nos envies informação dessa natureza.
O livro contém secções de bem-estar que tocam temas de estilo de vida. São geradas a partir dos teus dados de nascimento — não de qualquer informação de saúde tua — e não constituem avaliação clínica.
5. Para que usamos os dados e com que fundamento
Gerar e entregar o teu livro — execução do contrato, artigo 6.º, n.º 1, alínea b) do RGPD. Sem estes dados o livro não pode existir.
Falar contigo antes e depois da compra — execução do contrato e diligências pré-contratuais a teu pedido, alínea b).
Cumprir obrigações fiscais e contabilísticas — obrigação jurídica, alínea c).
Guardar o teu livro para o poderes pedir de novo — interesse legítimo em prestar-te apoio, alínea f), ou o teu consentimento quando o pedirmos. Podes opor-te a qualquer momento.
Defender ou exercer direitos em processo — interesse legítimo, alínea f).
Não usamos os teus dados para publicidade, perfilagem comercial ou decisões automatizadas com efeitos jurídicos. Se algum dia quisermos enviar-te comunicações de marketing, pedimos-te consentimento separado, que poderás retirar a qualquer momento.
6. Durante quanto tempo guardamos
Dados de nascimento e livro gerado: enquanto durar a relação e até 3 anos depois, para poderes pedir a reemissão. Se pedires antes, apagamos antes.
Conversas de WhatsApp: até 2 anos, para histórico de apoio.
Faturação e contabilidade: 10 anos, por imposição legal — este prazo não pode ser encurtado a pedido.
Registos de servidor: períodos curtos definidos pelo alojamento, em regra não superiores a 30 dias.
7. Quem mais tem acesso
Não vendemos, alugamos nem trocamos os teus dados. Partilhamos apenas com quem é indispensável para o serviço funcionar, sempre sob contrato de subcontratação:
Vercel Inc. — alojamento deste site.
Hostinger International Ltd. — alojamento do nosso servidor de e-mail, localizado na União Europeia (França).
WhatsApp Ireland Ltd. / Meta — o canal onde falamos contigo. As mensagens têm cifra ponta-a-ponta, mas os metadados da comunicação são tratados pela Meta segundo as políticas dela, que não controlamos. Se preferires não usar o WhatsApp, fala connosco por e-mail.
Prestador de pagamento — processa a transação como responsável autónomo.
Contabilidade — para cumprimento das obrigações fiscais.
Podemos ainda divulgar dados a autoridades quando a lei o imponha.
8. Transferências para fora da UE
Alguns destes prestadores estão sediados nos Estados Unidos. Quando há transferência internacional, ela assenta em decisão de adequação da Comissão Europeia (EU-US Data Privacy Framework) ou em cláusulas contratuais-tipo, com as garantias adicionais aplicáveis.
Podes pedir-nos informação sobre as garantias em vigor para cada prestador.
9. Cookies e tecnologias semelhantes
Este site não instala cookies, não usa armazenamento local do navegador, não tem píxeis de redes sociais, nem ferramentas de analítica.
É por isso que não verás aqui um banner de consentimento: não há nada a consentir. Se um dia isso mudar, pedimos-te consentimento antes de instalar o que quer que seja.
10. Os teus direitos
Tens direito a: aceder aos teus dados; retificá-los se estiverem errados; apagá-los; limitar o tratamento; opor-te a tratamentos baseados em interesse legítimo; e à portabilidade dos dados que nos deste.
Quando o tratamento assentar no teu consentimento, podes retirá-lo a qualquer momento, sem afetar a licitude do que se fez antes.
Para exercer qualquer destes direitos, escreve para contact@astralvita.com. Não cobramos nada e respondemos até um mês, prorrogável por mais dois em casos complexos, avisando-te.
O apagamento pode não abranger dados que a lei nos obriga a conservar — tipicamente a faturação.
11. Reclamar a uma autoridade
Se achares que tratámos mal os teus dados, gostávamos que nos dissesses primeiro. Mas podes reclamar diretamente à autoridade de controlo:
Portugal: CNPD — Comissão Nacional de Proteção de Dados, cnpd.pt.
Polónia: UODO — Urząd Ochrony Danych Osobowych, uodo.gov.pl.
Brasil: ANPD — Autoridade Nacional de Proteção de Dados, gov.br/anpd.
Podes também reclamar junto da autoridade do teu país de residência habitual ou do local da alegada infração.
12. Segurança
Este site é servido exclusivamente por HTTPS. O acesso aos teus dados está limitado a quem precisa deles para prestar o serviço.
Nenhum sistema é infalível. Se ocorrer uma violação de dados suscetível de gerar risco elevado para ti, notificamos-te e comunicamos à autoridade competente nos prazos legais.
13. Menores
O serviço destina-se a maiores de 18 anos e não recolhemos conscientemente dados de menores.
Se nos forem enviados dados de nascimento de um menor, presumimos que quem os envia tem legitimidade para o fazer. Se souberes que nos foram dados dados de um menor sem essa legitimidade, avisa-nos e apagamos.
14. Alterações a esta política
Se atualizarmos esta política, publicamos aqui a nova versão com nova data. Alterações materiais são comunicadas a quem tenha uma encomenda em curso.
Em caso de divergência entre versões linguísticas, prevalece a versão portuguesa.